نبذة عن المؤلفة:
الدكتورة راندا رزق هي أستاذة الإعلام التربوي بجامعة القاهرة، باحثة ومؤلفة متعددة الأعمال في الأدب والمسرح والدراسات الثقافية، وقد حصلت على درجة الدكتوراه في الأدب المقارن عن أطروحتها “فيدرا.. امرأة في ملتقى الحضارات” عام 2003، مما يجعل هذا الكتاب من نتاج عمل علمي عميق في تخصصها.
المسؤولية المجتمعية للجامعات العربية
فكرة الكتاب ومحوره
الكتاب يستعرض أسطورة فيدرا الإغريقية من منظور أكاديمي وتحليلي، لكنه لا يظل في حدود السرد التقليدي للأسطورة، بل يتجاوز ذلك إلى:
تحليل تأثير أسطورة فيدرا في الأدب العالمي والعربي
تتناول الكاتبة كيفية انعكاس أسطورة فيدرا – التي تمثل الحب المحرم والصراع الأخلاقي – في نماذج درامية متعددة عبر التاريخ.
تقف عند سبع نماذج درامية بارزة:
يوربيدس
راسين
بنيانتي
يوجين أونيل
بالإضافة لثلاثة أعمال عربية من على أحمد باكثير، توفيق الحكيم، وعزيز أباظة.
قراءات متعددة للذات النسائية
الكاتبة تظهر أن فيدرا ليست مجرد شخصية أسطورية واحدة، بل صورة متعددة الأبعاد للمرأة وصراعها مع الحب، الأخلاق، الثقافة، والمجتمع عبر العصور المختلفة، سواء في الحضارة الإغريقية أو في السياق الأدبي المعاصر.
خطاب نسوي معاصر
العمل يُقرأ أيضًا كـ خطاب نسوي يتعامل مع موضع المرأة وأدوارها، من خلال إعادة قراءة الأسطورة وتطبيقاتها في النصوص الأدبية المختلفة.
صدى البلد
أهمية الكتاب
جسر بين الحضارات والفنون:
يُنظر إلى فيدرا في هذا العمل كمحور يجمع بين التراث الإغريقي، الأدب الكلاسيكي والغربي، والفكر العربي الحديث، مما يجعل الكتاب جسرًا بين ثقافات متعددة.
تعميق فهم الأسطورة في السياق الحديث:
الكتاب لا يكتفي بعرض الأسطورة فقط، بل يحلل كيف تعكس الأدبيات المختلفة مفاهيم الإنسان والحب والخطيئة عبر زمن طويل، وكيف تُقرأ هذه الأفكار في السياق الثقافي والاجتماعي العربي.
مساهمة في الدراسات الأدبية:
يُعد الكتاب مرجعًا مهمًا في الدراسات الأدبية المقارنة وفهم كيفية انتقال الأساطير القديمة إلى الأعمال الحديثة وتحولاتها الفكرية.
الخلاصة
كتاب “فيدرا.. امرأة في ملتقى الحضارات” للدكتورة راندا رزق هو عمل أكاديمي وفكري يربط بين الأسطورة والدراسات الأدبية المعاصرة، ويُسلّط الضوء على:
تأثير الأسطورة عبر الحضارات والأعمال الدرامية المختلفة.
المرأة كمحور ثقافي وفلسفي في نصوص متعددة.
قراءات متعددة للفعل الإنساني من منظور تاريخي وثقاف